Les phrases complexes : subordonnées et connecteurs

Une phrase simple contient un seul verbe conjugué. Une phrase complexe en contient plusieurs, reliés par des mots de liaison. On distingue la proposition principale (qui peut exister seule) et la proposition subordonnée (qui dépend de la principale). Par exemple : « I stayed home because it was raining. » La subordonnée « because it was raining » ne peut pas être utilisée seule. Les connecteurs comme 'because', 'although' ou 'when' introduisent ces subordonnées.

Les connecteurs de subordination les plus courants sont : because (parce que), when (quand), if (si), although (bien que), while (pendant que). Ils introduisent une subordonnée qui donne une information supplémentaire. La subordonnée peut se placer avant ou après la principale. Si elle est en début de phrase, on met une virgule. Exemple : 'Although it was cold, we went out.' ou 'We went out although it was cold.' Attention : 'because' ne se place jamais en début de phrase dans un texte formel.

Les pronoms relatifs who, which et that introduisent une subordonnée relative. Who s'utilise pour une personne, which pour une chose ou un animal, et that peut remplacer les deux dans un langage courant. La subordonnée relative donne des informations sur un nom. Exemple : 'The boy who lives next door is my friend.' (who = le garçon). 'The book that I read was exciting.' (that = le livre). On peut parfois omettre le pronom relatif s'il est complément : 'The book I read was exciting.'

Pour structurer un texte, on utilise des connecteurs logiques. Ils peuvent être des adverbes ou des conjonctions de coordination. Exemples : 'therefore' (donc), 'however' (cependant), 'moreover' (de plus), 'so' (alors), 'but' (mais), 'and' (et). Contrairement aux subordonnants, ces connecteurs relient souvent deux propositions indépendantes. 'It was raining, so I took my umbrella.' 'I like pizza, but I don't like pasta.' Ils sont essentiels pour enrichir l'expression écrite et orale.