Espagnol : décrire sa maison et son quartier

En espagnol, pour dire où l'on habite, on emploie « Vivo en... » suivi du type de logement. Une maison se dit « una casa » et un appartement « un piso ». On peut préciser le lieu : « en el centro », « en un barrio tranquilo » ou « en las afueras ». Exemple : « Vivo en un piso en el centro de Sevilla. » Pour décrire, ajoute un adjectif : « Mi casa es pequeña y moderna. »

Les pièces principales sont « la cocina », « el salón », « el dormitorio », « el baño » et « el comedor ». Pour dire qu'il y a quelque chose, on utilise « hay » : « Hay dos dormitorios ». Pour localiser un meuble, on emploie « está » ou « están » avec une préposition : « al lado de », « delante de », « detrás de », « encima de ». Exemple : « En mi dormitorio hay una cama y el armario está al lado de la ventana. »

Dans le quartier, on trouve des lieux utiles : « la plaza », « la calle », « la panadería », « la farmacia », « el supermercado », « el parque » et « el instituto ». Pour dire ce qu'il y a près de chez soi, on utilise « cerca de mi casa hay... » ou « no hay... ». Pour demander son chemin : « ¿Dónde está la farmacia? ». On répond : « Está a la derecha », « a la izquierda » ou « todo recto ». Exemple : « En mi barrio hay un parque y una panadería cerca de mi casa. »

Pour parler de son quartier, on donne son opinion avec « Me gusta... » ou « No me gusta... ». On peut justifier avec « porque » : « Me gusta mi barrio porque es tranquilo ». Les adjectifs utiles sont « tranquilo », « ruidoso », « bonito », « feo », « seguro » et « peligroso ». On peut aussi citer des activités : « Puedo ir al parque » ou « Puedo comprar el pan ». Exemple : « Me gusta mi barrio porque es bonito y hay un parque, pero es un poco ruidoso. »